Documental: EN TRANSITO

en transitoCartel-web

1 de diciembrede 2021, a las 19:30h.

EN TRANSITO

SINOPSIS

EN TRANSITO aborda las realidades de miles de madres latinoamericanas que viajan solas a Europa para encontrar una estabilidad económica y las consecuencias de esa relación trasnacional a la distancia que establecen con sus hijos e hijas. Situaciones límites de las que no se habla, de las que no se sabe y que tendrán una importante repercusión para toda su vida.

A través del diálogo que se establece entre estas mujeres inmigrantes y sus hijos e hijas, EN TRANSITO muestra el día a día de cómo se vive la migración "acá" y cómo son las condiciones de quienes se quedan "allá". Una comunicación llena de códigos cuyo mensaje a veces no llega, se pierde o se transforma y es imprescindible conocer las dos realidades para descifrarlo.

Historias apasionantes, desgarradoras pero con un halo de esperanza hacia el futuro.

FICHA TÉCNICA

TÍTULO ORIGINAL: EN TRÁNSITO

TÍTULO EN INGLÉS: IN TRANSIT

GÉNERO: DOCUMENTAL SOCIAL

DURACIÓN: 87'

PRODUCTORA: SONORA ESTUDIOS

RODADA EN: NICARAGUA, HONDURAS, ESPAÑA

CRÉDITOS

DIRECTOR: OSKAR TEJEDOR

GUION: OSKAR TEJEDOR

FOTOGRAFÍA: ÁLVARO HERRERO

MÚSICA: JORGE GRANDA

PRODUCTOR: PAKO RUIZ, SORAYA RONQUILLO

MONTAJE: MAIALEN SARASUA, OSKAR TEJEDOR

SONIDO: MARTÍN GURIDI, IÑAKI ALONSO, PABLO BUENO

EL DIRECTOR

Estudia Ingeniería Técnica en San Sebastián y obtiene su título de ingeniero en Groningen (Países Bajos). Realiza un DEA en "Innovación y Concepción de Nuevos Productos" (diseño industrial) en la reputada escuela parisina de ingeniería superior, ENSAM.

Tras ejercer como Ingeniero y diseñador industrial en una multinacional, se formará en Lille (video-arte), París (dirección de cine) y Madrid (guion y dirección actoral).

En el marco del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, ha dirigido el foro de coproducción internacional durante 10 años. También colabora como tutor y consultor de proyectos en el "Festival International de Programmes Audiovisuels" de Biarritz (FIPA) asi como en la ecuela de San Antonio de los Baños (Cuba).

 

Cooperativa de activistas sociales, buena gente de la farándula y de las artes y nostálgic@s de un futuro mejor. Giza-ekintzaileen Kooperatiba, arteetako eta farandulako jende ona eta etorkizun hobeago baten minetan.
Kabigorri

©