Presentacion libro: Latinoamerikaren zain urratuak

Latinoamerikaren zain urratuak kartela-web

13 de enero de 2022,a las 19:30h.

Latinoamerikaren zain urratuak

Latinoamerikaren zain urratuak (Las venas abiertas de América Latina originalmente) Es un libro imprescindible para comprender la historia y la historia de América Latina. El libro fue censurado durante las dictaduras militares de Argentina, Chile y Uruguay. La versión en inglés tuvo una amplia circulación en 2009 cuando Hugo Chaves se la regaló a Barack Obama. En el 50 aniversario del libro en 2021,se están realizando ediciones especiales en todo el mundo.

Eduardo Galeano

Montevideo, Uruguay, 1940-2015

Es un conocido escritor y periodista. Se hizo famoso por el ensayo Las Venas abiertas de América Latina, publicada en 1971, y dos años más tarde, tras ser encarcelado, se vio obligado a exiliarse tras un golpe de Estado por parte de los militares uruguayos. No regresó hasta 1985. Aunque comenzó escribiendo ensayos, publicó obras literarias muy conocidas, entre las que se encuentran Hitz ibiltariak, Ispiluak y Emakumeak, traducidas al euskera.

Iñaki Alegria Loinaz,

Ha sido profesor e investigador de la UPV / EHU. Es miembro de la UEU y fue su director de 2014 a 2018. Uno de los fundadores del corrector ortográfico Xuxen y traductores automáticos de euskera (Matxin, Opentrad, Elia.eus ...). Es un experto en tecnología del lenguaje e IKT, y ha escrito varios libros y artículos sobre el tema. Ha traducido varios libros y artículos técnicos.

Cooperativa de activistas sociales, buena gente de la farándula y de las artes y nostálgic@s de un futuro mejor. Giza-ekintzaileen Kooperatiba, arteetako eta farandulako jende ona eta etorkizun hobeago baten minetan.
Kabigorri

©